Prevod od "te lo permetterò" do Srpski

Prevodi:

ti to dopustiti

Kako koristiti "te lo permetterò" u rečenicama:

So che lo faresti, ma non te lo permetterò.
Znam da bi mogla, mama, ali neæu ti dozvoliti.
Non te lo permetterò, e ti ucciderò, se ci tenti.
Neæu ti to dopustiti, ubit æu te ako to pokušaš.
So che insisterai per aiutarmi, perciò forse te lo permetterò.
Razumem da bi hteo da me ostaviš da to sam završavam možda je bolje da odustanem.
Stai cercando di scappare di nuovo ma io non te lo permetterò.
Опет покушаваш да одеш, а ја нећу да те пустим.
Anche a costo della mia stessa vita, non te lo permetterò!
Šta god da se desi, zaustaviæu te!
Forse a te non importa se mi trascini nel baratro con te, ma non te lo permetterò.
Možda tebe nije briga, ali neæu dozvoliti da me zbog tebe uhapse.
Ramòn, non hai nessun diritto di sottopormi ad un interrogatorio e comunque io non te lo permetterò.
Nemaš prava da me ispituješ i necu ti to dozvoliti! U redu.
Sì, ma io sono tuo amico e non te lo permetterò.
Prijatelj sam ti i neæu dopustiti da to èiniš.
Non te lo permetterò, è una bambina!
Ovo je bolesno! Neæu ti dozvoliti da to uradiš.
Proverai così tanto dolore da voler morire, ma non te lo permetterò.
Tako cu jako da te povredim, da ces moliti za smrt. Ali necu ti je dati.
Credi davvero che te lo permetterò, bestione?
Zbilja misliš da èu to dopustiti?
Non te lo permetterò, dovrai spararmi.
Za to æete morati da me upucate.
Stai fottendo tutta la tua vita ed io non te lo permetterò!
Okreæeš leða životu koji ja nemam!
Perché io non te lo permetterò.
Zato što ti ja neæu dopustiti.
Non te lo permetterò di farlo di nuovo.
Neèeš ponovo to da mi uradiš?
Se vuoi mettere a rischio la vita di tua figlia non te lo permetterò!
Ako su ti 15 miliona važnija od tvog deteta...
Se pensi di potermi mettere ancora in un angolo, non te lo permetterò.
Ako i pomisliš da me izbaciš, neæu ti dopustiti.
E io questo non te lo permetterò, hai capito bene?
Neæu dopustiti da ti se to dogodi, sine. Èuješ me?
Non m'interessa. Non te lo permetterò.
Neæu ti dozvoliti da to uradiš?
3.775661945343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?